这部是lifetime夏季新出的美剧
法律+喜剧的题材 我顿时喜欢上了~
第一集有个地方说的很好
丧恸的五个阶段,个人认为这段很经典,
这是“临终关怀之母”Dr. Elisabeth Kübler-Ross 在其《论死亡与临终》(《on death and dying》)中
对失去至亲之人后的心理反应过程的描述。
她将丧恸(悲伤)分为五个阶段:Denial(否认与隔绝)-->Anger(愤怒)-->Bargaining(彷徨,协商,讨价还价)-->Depression(沮丧)-->Acceptance(接受)。
照我的理解,5个阶段是人的心理作用。是人和自己思想做斗争的写照。
BARGAINING字面上是协商,讨价还价。
但事实上形容的是人自己和自己的思维或者情绪讨价还价,纠结。意译过来就是彷徨。
彷徨于继续愤怒还是放弃愤怒进入到第四个阶段。
到最后接受事实。BARGAINING如果翻成协商或者讨价还价,倒还会让人觉得疑惑。
people said that there are five stages of grief Denial-->Anger -->Bargaining -->Depression -->Acceptance
还有一些小点值得注意注意
1:deb 说给他朋友一号:穿带花纹的紧身裤会显得粗腿
2:deb 二号:不吧两个季节的衣服穿在一起
3:deb 本来是个自私的人, 在她以Jane的身份参加自己的葬礼的时候
她的丈夫说了他不自私 结果他朋友嘲笑了
但是Deb打电话给助手问她自己也就是Jane自不自私
方得知Jane是一个非常无私善于奉献的人~
结果她就决定了变得无私些
看到这里还是有点小感动的。
4:50岁以下女女都不会在衣服上别胸针
这句话好像出现了三次~
5:ironic taffy (指甲油牌子)涂在右手小指 表示幸运,还是蓝色 哦~
共有 1 条评论
仁心博客
我也去看看。呵呵